7 用字・書式

< §利用のてびき < トップ

7.1 ひらがな

このサイトの文章をよんで、「なんでコイツの文章は、こんなにヒラガナがおおいんだ！」と不思議におもわれたかたは、「§カイヅ式かな漢字表記法(KKN) 1.1」をご覧ください。

7.2 記号

< >

「不等号(より小)」と「不等号(より大)」ではさまれた部分は、文字をあらわします。たとえば、<エイガ>とあれば、「エイガ」という文字列(すなわち光(ひかり)刺激)をあらわすのであって、その発音(すなわち音(おと)刺激)をあらわすのではありませんし、何らかの語、あるいは意味(概念)(たとえば《映画》)をあらわすのでもありません。

/ /

• 2個の「斜線」ではさまれた部分は、音素的発音をあらわします。これは言語学で一般的におこなわれている方法です。ふつう、</>と</>のあいだにはIPAなどの音声記号や音素記号をかきますが、このホームページでは、日本語の音素記号として「カタカナ」をつかいます。おもに、長音と母音の発音の区別にもちいます。(「音素」と「音韻」はおなじ意味です。) /ア/、/イ/、/ウ/、/エ/、/オ/は、1文字1文字を単独で発音するときとおなじ発音でよんでください。/ー/は、長音でよんでください。
• また、<'>(右シングル引用符)があれば、そのあとの音節でこえのたかさががさがることをしめします。これは、俗に「アクセント(の)滝」(英語でaccent fall)とよばれます。また、<'>の直前の音節を「アクセント(の)核」といったりもします。アクセントをとくにしめす必要がないときや、アクセントの滝がない場合には省略します。
• 長音記号<ー>もふくめて、カタカナ1文字が1音節に相当します。「音節」のかわりに「拍」とか「モーラ」といったりもします。

《 》

「始め二重山括弧」と「終わり二重山括弧」ではさまれた部分は、語、あるいは意味(概念)をあらわします。（半角のときは<< >>(「不等号(より小)」2個と「不等号(より大)」2個)を使用します。)

[ ]

• 「始め大括弧」と「終わり大括弧」ではさまれた部分は、音声記号による発音をあらわします。音声記号としては、国際音声学協会による IPA(国際音声字母)をもちいます。
• また、コンピューターやタイプライターのキーボードのキーのなまえをしめすのにもつかいます。この場合、<[Enter]キー> のように、<[>と<]>のあいだにはキー・トップにかかれた文字をかき、うしろに<キー>をつけます。

例:

• <おとうさん>の発音は、/オトウサン/ではなく、/オトーサン/です。
• 《映画》という意味の<えいが>という文字列は、/エーガ/と発音するひとと/エイガ/と発音するひとがいます。
• おなじ<こうし>でも、《子牛》は/コウシ/、《格子》は/コーシ/、《講師》は/コ'ーシ/とよまれます。

7.3 ダイアクリティカルマークつき文字の代書法

• 本来ならばラテン文字の<a><i><u><e><o>のうえにつくべき「^」(アクサンシルコンフレックス）を、みぎにならべてかくことがあります。

  例:　Ro^mazi

• 「￣」(マクロン)についても同様ですが、半角のマクロンは、日本語用のフォントでは「～」(チルド)とおなじ字形になるのがふつうです。

  例:　Ro~mazi

• ただし、できるだけ、イメージでかくようにします。

  例:　

• しかし、Windows 98以降、Unicode対応のフォントやブラウザーがふえてきたことから、今後は Unicode あるいは JIS X 0221 (ISO/IEC 10646-1) の文字セットをつかって、テキストでかくことがおおくなるかもしれません。下記の例で、カッコ内を名称としてもつ文字が左がわに表示されていれば、あなたがいまおつかいの環境はUnicode対応です。「?」などが表示されている場合は、非対応です。(2001年1月1日)

  例:

  • ¯ (マクロン)
  • â (サーカムフレックスアクセント付きA小文字)
  • ā (マクロン付きA小文字)

7.4 HTML論理修飾属性

このサイトでは、HTMLの一部の論理修飾要素を、本来の意味とはちがう、つぎのような意味でつかっています。

SAMP

ローマ字表記の日本語 (例: Roomazi)

VAR

外国語 (例: foreign word)

CODE

語ではなく、文字列をあらわす場合。(例: このサイトのなまえは<ローマ字相談室>です。)

BLOCKQUOTE

例の段落。スタイルで本来の引用段落と区別しています。

←前 | 次→

版:

第2.1.5版

発行日:

2001年9月23日

最終更新日:

2016年7月17日

著者:

海津知緒

発行者:

海津知緒 (大阪府)

© 著作権 海津知緒 1997, 2016. All Rights Reserved.
引用・参照は著作権者の指示を尊重してください。

≡‥≡