2002list

題　名	原作者	翻訳者	出版社	面白度
『被告の女性に関しては』	フランシス・アイルズ	白須清美	晶文社	★★
『獅子の湖』	ハモンド・イネス	伏見威蕃	ソニー・マガジンズ	★★★★
『トロイの木馬』	ハモンド・イネス	伏見威蕃	ソニー・マガジンズ	★★★
『煙突掃除の少年』	バーバラ・ヴァイン	富永和子	早川書房	★★★★
『鷹の城の亡霊』	ジョン・ウィルソン	水野谷とおる	東京創元社	★★★
『囁く谺』	ミネット・ウォルターズ	成川裕子	東京創元社	★★★
『招かれざる客』	チャールズ・オズボーン	羽田詩津子	講談社	★★★
『壜の中の手記』	ジェラルド・カーシュ	西崎憲他	晶文社	★★★
『氷の刃』	ポール・カースン	真野明裕	二見書房	★★
『ロスト・フレンド』	ケイティ・ガードナー	小林浩子	アーティストハウス	★★
『コナン・ドイル殺人事件』	ロジャー・ギャリック‐スティール	嵯峨冬弓	南雲堂	★★
『無名恐怖』	ラムゼイ・キャンベル	鈴木玲子	アーティストハウス	★★★
『メグ・アウル』	ギャリー・キルワース他	安藤紀子他	パロル舎
『望楼館追想』	エドワード・ケアリー	古屋美登里	文藝春秋	★★★
『幸福と報復』上下	ダグラス・ケネディ	中川聖	新潮社
『不死の怪物』	ジェシー・ダグラス・ケルーシュ	野村芳夫	文藝春秋	★★★
『今ふたたびの海』	ロバート・ゴダード	加地美知子	講談社	★★★★
『神学校の死』	Ｐ・Ｄ・ジェイムズ	青木久恵	早川書房	★★★★
『キスしたいのはおまえだけ』	マキシム・ジャクボヴスキー	真崎義博	扶桑社	★★★
『夜の牝馬』	マンダ・スコット	山岡訓子	講談社	★★
『リバー・ゴット』	ウィルバー・スミス	大澤晶	講談社	★★★
『わが名はレッド』	シェイマス・スミス	鈴木恵	早川書房	★★★★
『箱の中の書類』	ドロシイ・セイヤーズ	松下祥子	早川書房	★★★
『スカルピア』	リンゼイ・タウンゼンド	犬飼みずほ	講談社	★★
『カレンダー・ガール』	ステラ・ダフィ	柿沼瑛子	新潮社	★★★
『黒く塗れ！』	マーク・ティムリン	北沢あかね	講談社	★★★
『ストーン・ベイビー』	ジュールズ・デンビー	古賀弥生	早川書房	★★★
『飛蝗の農場』	ジェレミー・ドンフィールド	越前敏弥	東京創元社	★★★
『レイトン・コートの謎』	アントニイ・バークリー	巴妙子	国書刊行会	★★★
『ウィッチフォード毒殺事件』	アントニイ・バークリー	藤村裕美	晶文社	★★★
『堕天使の報復』	マーク・バーネル	中井京子	二見文庫	★★
『殺人者は蜜蜂をおくる』	ジュリー・パーソンズ	大嶌双恵	扶桑社	★
『人生を盗む男』	マイケル・パイ	広津倫子	徳間書店
『スーパー・カンヌ』	Ｊ・Ｇ・バラード	小山太一	新潮社	★★★
『１９８０ハンター』	デイヴィッド・ピース	酒井武志	早川書房	★★★
『その死者の名は』	エリザベス・フェラーズ	中村有希	東京創元社	★★
『戦士たちの挽歌』	フレデリック・フォーサイス	篠原慎	角川書店	★★★
『コードトゥゼロ』	ケン・フォレット	戸田裕之	小学館	★★★
『殺し屋とポストマン』	マシュー・ブラントン	佐和誠	早川書房	★
『待たれていた男』	ブライアン・フリーマントル	戸田裕之	新潮社	★★★
『アシッド・カジュアルズ』	ニコラス・ブリンコウ	玉木亨	文藝春秋	★★
『素顔の裏まで』	ニッキ・フレンチ	務台夏子	角川書店	★★★★
『死を啼く鳥』	モー・ヘイダー	小林宏明	角川春樹事務所	★★★
『ジャックと離婚』	コリン・ベイトマン	金原瑞人＋橋本知香	東京創元社	★★★★
『フランス革命夜話』	アン・ペリー	大倉貴子	ソニー・マガジンズ	★★★
『死美人』	ローレン・ヘンダースン	池田真紀子	新潮社	★★
『パンプルムース家の犬』	マイケル・ボンド	木村博江	東京創元社	★★
『パンプルムース氏のダイエット』	マイケル・ボンド	木村博江	東京創元社	★★
『スパイダー』	パトリック・マグラア	富永和子	早川書房
『踊り子の死』	ジル・マゴーン	高橋なお子	東京創元社	★★★
『ソルトマーシュの殺人』	グラディス・ミッチェル	宮脇孝雄	国書刊行会	★★★★
『誇り高き男たち』	ギャビン・ライアル	遠藤宏昭	早川書房	★★
『特別執行機関カーダ』	クリス・ライアン	伏見威蕃	早川書房	★★★
『死神の戯れ』	ピーター・ラヴゼイ	山本やよい	早川書房	★★★★
『降霊会の怪事件』	ピーター・ラヴゼイ	谷田貝常夫	早川書房	★★★
『黒衣の天使』	シャーロット・ラム	三木基子	二見書房	★
『滝』	イアン・ランキン	延原泰子	早川書房	★★★
『感染者』	パトリック・リンチ	高見浩	飛鳥新社	★★★
『ナヴァロンの雷鳴』	サム・ルウェリン	平井イサク	早川書房
『天球の調べ』	エリザベス・レッドファーン	山本やよい	新潮社	★★★★
『悪意の傷跡』	ルース・レンデル	吉野美恵子	早川書房	★★★★
『トンネル・ヴィジョン』	キース・ロウ	雨海弘美	ソニー・マガジン	★★★
『最新鋭原潜シーウルフ奪還』上下	パトリック・ロビンソン	上野元美	二見書房
『決然たる出撃』	アレグザンダー・ケント	高橋泰邦	早川書房
『風雲の出帆』	ジュリアン・ストックウィン	大森洋子	早川書房	★★