『雲をつかむ死』を読む

第２１期第二回講座　『雲をつかむ死』を読む(2022.7.23)

　本書を読んだ後（読みながら？）、可能ならば考えてきてほしいこと

この作品の評価を★の数（1～５）で答えてください。
本作はクリスティの17作目の長編作品ですが、初期の作品だと感じさせる点がありましたか？
前々回は晩年の作品『象は忘れない』（1972）を、前回は後期の作品『パディントン発4時50分』（1957）を読みましたが、どんな点で本作との違いを感じますか？
同じように乗り物内の殺人を描いた『オリエント急行の殺人』（1934年）や『ナイルに死す』（1936年）と比べると、一般的に本作の評価は落ちるようですが、その理由を考えてみましょう。
トリックと犯人のキャラクターについて、どう評価しますか？
フランス人警察官の描き方について、何か感想がありますか？
本書にはクリスティ自身の体験がいくつか書き込まれていますが、気づきましたか？

　書誌的情報

原書“Death in the Clouds”は、英国では1935年7月にCollins社から出版。米国では“Death in the Air”という題名で、1935年にDodd, Mead社より出版された。
翻訳書は以下の通り（児童物は除く）。
- 『大空の死』（小山内徹訳、別冊宝石、1956）
- 『雲の中の殺人』（松本恵子訳、講談社、1956）
- 『雲をつかむ死』（加島祥造訳、早川ポケット・ミステリ、1959）
- 『大空の死』（松本寛、創元推理文庫、1961）
- 『雲をつかむ死』（加島祥造訳、早川ミステリ文庫、1978）
- 『マダム・ジゼル殺人事件』（中村妙子、新潮文庫、1990）
- 『雲をつかむ死』（加島祥造訳、早川クリスティー文庫、2004）
- 『雲をつかむ死』（田中一江訳、早川クリスティー文庫[新訳版]、2020）
映像作品は以下の通り(http://www.deliciousdeath.cexj.htmlより）。
- 『雲をつかむ死』　「名探偵ポワロ」Agatha Christie's POIROT IV
  　放送：(英ITV)：1992年1月12日、(NHK):1992年10月4日
  　監督：ステファン・ホワイタッカー、脚本：ウィリアム・ハンブル
  　出演：デビッド・スーシェ(ポワロ)、フィリップ・ジャクソン(ジャップ警部)、
  　　　　セーラ・ウッドワード(ジェーン・グレイ)、ショーン・スコット(ノーマン・ゲイル)、
  　　　　リチャード・アイルソン(フルニエ警部)、デビッド・ファース(ホーバリー卿)、
  　　　　キャスリン・ハリソン(ホーバリー夫人)、アマンダ・ロイル(ベネシア・カー)、
  　　　　イブ・ピアース(マダム・ジゼル)、ジェニー・ダウンナム(アン・ジゼル)、
- 『雲の中の死』（アニメ「名探偵ポワロとマープル」(全4回)）
  放送：(NHK):2005年4月24日、5月1日、5月8日、5月15日
  監督：高橋ナオヒト、脚本：大橋志吉
  声優：エルキュール・ポワロ(里見浩太朗)、ミス・マープル(八千草薫)、
  　　　ジャン・デュポン(布川敏和)、メイベル(折笠富美子)、
  　　　ヘイスティングス(野島裕史)、ミス・レモン(田中敦子)、オリバー(城雅子)、
  　　　ホーバリ伯爵夫人(三石琴乃)、クランシイ(青野武)、ジェーン(本名陽子)、
  　　　ゲイル(山寺宏一)、シャープ警部(屋良有作)、フルニエ警部(咲野俊介)、
  　　　ベネチア・カー(岡村明美)、ブライアント(谷口節)
これまでの資料はhttp://www.ab.cyberhome.ne.jp/~lilac/christie/seibushiryou.htmで参照できます。
質問やメルマガへの参加はwhtushin@gmail.comまでご連絡ください。

元に戻る