第１３期第一回講座　『ＡＢＣ殺人事件』を読む (2018.6.23)

書誌的情報

• 原書"The ABC Murders"は1936年の出版。
• 翻訳書は以下の通り（児童物は除く）。
  • 『ABC殺人事件』（伴大矩訳、日本公論社、1935）
  • 『ABC殺人事件』（松本恵子訳、大日本雄弁会講談社、クリスチー探偵小説集、1956）
  • 『ABC殺人事件』（鮎川信夫訳、早川書房、ハヤカワ・ミステリ、1957）
  • 『ABC殺人事件』（堀田善衛訳、東京創元社、世界推理小説全集43、1957）
  • 『ABC殺人事件』（堀田善衛訳、東京創元社、創元推理文庫、1959）
  • 『ABC殺人事件』（中村能三訳、新潮文庫、1960）
  • 『ABC殺人事件』（堀田善衛訳、東京創元社、世界名作推理小説大系9、1960）
  • 『ABC殺人事件』（能島武文訳、角川文庫、1962）
  • 『ABC殺人事件』（堀内英子訳、東都書房、世界推理小説大系13、1962）
  • 『ABC殺人事件』（久万嘉寿恵訳、講談社文庫、1974）
  • 『ABC殺人事件』（田村隆一訳、ハヤカワ・ミステリ文庫、1987）
  • 『ABC殺人事件』（堀内静子訳、ハヤカワ・クリスティー文庫、2003）
  • 『ABC殺人事件』（深町眞理子訳、創元推理文庫、2003）
• 映像作品は以下の通り。
  • 「ABC殺人事件」（"The Alphabet Murders"、英MGM映画、1965、監督：フランク・タシュリン、
    　　　出演： トニー・ランドール(ポアロ)、 マープル役でM・ラザフォードがゲスト登場）
  • 「ABC殺人事件」（Agatha Christie's POIROT IV放送：(英ITV)：1992/1、(NHK)1992/10
    　　　監督：アンドリュー・グリーヴ、出演：デビッド・スーシェ(ポワロ)、
  • 「ABC殺人事件」（名探偵ポワロとマープル、放送(NHK)：2004/8(全4回)、
    　　　監督：高橋ナオヒト、ポワロ(里見浩太朗)
  • 「ABC殺人事件」（放送：2005/12、NHK、監督：吉川邦夫、出演：伊東四朗(赤富士鷹)
    
  • 「ABC殺人事件」（"Les Meurtres"、放送(France2)：2009/1、監督：エリック・ウォレット）
    
  • 「ABC殺人事件」（"Grandmaster"、2012、インド映画、監督：B. Unnikrishnan）
    
• その他オーディオ・ブックもあるそうだ。

本書を読んだ後（読みながら？）、可能ならば考えてきてほしいこと

1. この作品の評価を★の数で答えてください。（★１〜５）
2. この作品を高く評価する点はどんなところですか？
3. 評価を下げた点は？
4. この作品のプロットが、他のクリスティ作品と大きく違っている点は、何でしょうか？
5. プロットやトリックについて、疑問に思うこと、質問したいこと等があれば、挙げてください。
6. この作品には、久しぶりにヘイスティングス大尉が登場します（３年、４作品ぶり）。なぜ再登場させたのでしょうか？　また、登場させた効果があると思いますか？
7. 作品中で言及されている自作品の題名が分かりますか？

次回の資料はhttp://www.ab.cyberhome.ne.jp/~lilac/christie/seibushiryou.htmで参照できます。
質問やメルマガへの参加はwhtushin@gmail.comまでご連絡ください。

---

元に戻る