1998list

題　名	原作者	翻訳者	出版社	面白度
『グッドホープ邸の殺人』	ブルース・アレグザンダー	近藤麻里子	早川書房	★★★
『そして人類は沈黙する』	デヴィッド・アンブローズ	鎌田三平	角川書店	★★
『覚醒するアダム』	デヴィッド・アンブローズ	務台夏子	角川書店	★★★
『長い夜の果てに』	バーバラ・ヴァイン	榊優子	扶桑社	★★★
『ヴァンパイアの塔』	ジョン・ディクスン・カー	大村美根子他	東京創元社	★★★
『悪魔のひじの家』	ジョン・ディクスン・カー	白須清美	新樹社	★★★
『殺人摩天楼』	フィリップ・カー	東江一紀	新潮社	★★★★
『エサウ』	フィリップ・カー	東江一紀・後藤由季子	徳間書店	★★★
『ナイトシェード』	レジ・ギャドニー	高橋健次	講談社	★★★
『ブラック・コーヒー（小説版）』	アガサ・クリスティー	中村妙子	早川書房	★★
『マン島の黄金』	アガサ・クリスティー	中村妙子他	早川書房	★★★
『ビッグ・ピクチャー』	ダグラス・ケネディ	中川聖	新潮社	★★★
『イエスの遺伝子』	マイクル・コーディ	内田昌之	徳間書店	★★★
『闇に浮かぶ絵』	ロバート・ゴダード	加地美知子	文藝春秋	★★★★
『正義』	Ｐ・Ｄ・ジェイムズ	青木久恵	早川書房	★★★
『スキナーのフェスティヴァル』	クィンティン・ジャーディン	安倍昭至	東京創元社
『キリング・タイム』	マレー・スミス	広瀬順弘	文藝春秋	★★★
『強襲』	マーク・ダニエル	山田久美子	新潮社
『ゲームに憑かれた男』	マーク・チスネル	小菅正夫	徳間書店	★★
『死の誘い』	ケイト・チャールズ	相原眞理子	東京創元社	★★★★
『白銀の誓い』	リンゼイ・デイヴィス	伊藤和子	光文社	★★★★
『毒の神託』	ピーター・ディキンスン	浅羽莢子	原書房	★★★
『死はわが隣人』	コリン・デクスター	大庭忠男	早川書房	★★★★
『化けて出てやる』	ダフネ・デュ・モーリア	山内照子他	新風舎	★★★
『愚者の血』	サラ・デュナント	小西敦子	講談社	★★
『ディファレント・ウォー』上下	クレイグ・トーマス	小林宏明	小学館
『運命の石』	ナイジェル・トランター	杉本優	大修館書店	★★★
『アルファベット・シティ』	スティーヴン・ナイト	小西敦子	角川書店	★★
『記憶の闇の底から』	ジャック・ネヴィン	岡聖子	扶桑社	★★★
『地下室の殺人』	アントニイ・バークリー	佐藤弓生	国書刊行会	★★★
『ソフィー』	ガイ・バート	黒原敏行	読売新聞社	★★★
『殺す』	Ｊ・Ｇ・バラード	山田順子	東京創元社	★★
『五輪の薔薇』	チャールズ・パリサー	甲斐萬里江	早川書房	★★★
『虎の潜む嶺』	ジャック・ヒギンズ	伏見威蕃	早川書房	★★
『悪魔と手を組め』	ジャック・ヒギンズ	黒原敏行	早川書房	★★
『完璧な絵画』	レジナルド・ヒル	秋津知子	早川書房	★★★★★
『幻の森』	レジナルド・ヒル	松下祥子	早川書房	★★★
『汚れなき女』	フランセス・ファイフィールド	猪俣美江子	早川書房	★★
『猿来たりなば』	エリザベス・フェラーズ	中村有希	東京創元社	★★★
『自殺の殺人』	エリザベス・フェラーズ	中村有希	東京創元社	★★★
『騎乗』	ディック・フランシス	菊池光	早川書房	★★★
『報復』	Ｂ・フリーマントル	戸田裕之	新潮社	★★★
『猟鬼』	Ｂ・フリーマントル	松本剛史	新潮社	★★★
『三人の名探偵のための事件』	レオ・ブルース	小林晋	新樹社	★★★
『殺しにいたるメモ』	ニコラス・ブレイク	森英俊	原書房	★★★
『メモリー・ゲーム』	ニッキ・フレンチ	務台夏子	角川書店	★★★
『ドイルと、黒い塔の六人』上下	マーク・フロスト	飛田野裕子	扶桑社
『ワイン通の復讐』	ピーター・へイニング編	渡辺眞理他	心交社	★★★★
『ディナーで殺人を』	ピーター・へイニング編	田口俊樹他	東京創元社	★★★
『復讐×復習』	マーティン・ベッドフォード	浜野アキオ	扶桑社
『詩篇殺人者』上下	クリス・ペティット	友枝康子	早川書房
『外人部隊』	ダグラス・ボイド	伊達奎	東京創元社	★★★
『心療室』	タム・ホスキンス	小津薫	講談社
『殺しの幻想』	ヒラリー・ボナー	安藤由紀子	二見書房	★★
『パンプルムース氏のおすすめ料理』	マイケル・ボンド	木村博江	東京創元社	★★
『大洪水』	マックス・マーロウ	鈴木恵	東京創元社	★★
『ロック・ビート・マンチェスター』	ヴァル・マクダーミド	森沢麻里	集英社	★★★
『牧師館の死』	ジル・マゴーン	高橋なお子	東京創元社	★★★
『ミス・オイスター・ブラウンの犯罪』	ピーター・ラヴゼイ	中村保男他	早川書房	★★★★
『帽子屋の休暇』	ピーター・ラヴゼイ	中村保男	早川書房	★★★
『暗い迷宮』	ピーター・ラヴゼイ	山本やよい	早川書房	★★★★
『黒と青』	イアン・ランキン	延原泰子	早川書房	★★★★
『ニュース・キャスター』	ボブ・ラングレー	渡辺庸子	東京創元社	★★
『疑惑の薬』	マシュー・リン	広津倫子	徳間書店	★★★
『石の微笑』	ルース・レンデル	羽田詩津子	角川書店	★★★
『女を脅した男ミステリー名人選集１』	ルース・レンデル	酒匂真理子他	光文社	★★★
『水曜日の子供』	ピーター・ロビンスン	幸田敦子	東京創元社
『エクスカバリー最後の閃光』上下	バーナード・コーンウェル	木原悦子	原書房
『巡洋戦艦リライアント』	ダグラス・リーマン	大森洋子	早川書房