1983list

題　名	原作者	翻訳者	出版社	面白度
『ロスノフスキ家の娘』	ジェフリー・アーチャー	永井淳	新潮社	★★★
『ソロモンの怒涛』	ハモンド・イネス	池央耿	早川書房	★★★
『脱出せよ、ダブ！』	クリストファー・ウッド	佐和誠	早川書房	★★★
『死体は沈黙しない』	キャサリン・エアード	高橋豊	早川書房	★★★
『聖女が死んだ』	キャサリン・エアード	高橋豊	早川書房	★★
『シャーロック・ホームズのライヴァルたち』	押川曠編	押川・乾	早川書房	★★★
『シャーロック・ホームズのライヴァルたち２』	押川曠編	押川・乾	早川書房	★★★
『亡霊たちの真昼』	Ｊ・Ｄ・カー	池央耿	東京創元社	★
『黒い塔の恐怖』	Ｊ・Ｄ・カー	宇野・永井	東京創元社	★★★
『スペクターの逆襲』	ジョン・ガードナー	高見浩	文藝春秋	★★★
『亡霊機の帰還』	ジョン・ガードナー	村社伸	早川書房
『メルトダウン作戦』	ジョン・ガードナー	高見浩	文藝春秋	★★
『謀殺ポイントへ飛べ』	ダンカン・カイル	田村義進	早川書房
『１４分の海難』	ブライアン・キャリスン	村社伸	早川書房
『メッカを撃て』	Ａ・Ｊ・クィネル	大熊栄	集英社	★★★
『ホッグス・バックの怪事件』	Ｆ・Ｗ・クロフツ	大庭忠男	東京創元社	★★★★
『死の鉄路』	Ｆ・Ｗ・クロフツ	中山善之	東京創元社	★★★
『ザ・スクープ』	クロフツ他	飛田・金塚	中央公論社	★★★
『ジョン・コリア奇談集』	ジョン・コリア	中西秀男	サンリオ
『不自然な死体』	Ｐ・Ｄ・ジェイムズ	青木久恵	早川書房	★★★
『皮膚の下の頭蓋骨』	Ｐ・Ｄ・ジェイムズ	小泉喜美子	早川書房	★★★
『午後の死』	シェリイ・スミス	山本俊子	早川書房	★★★★★
『オズワルド叔父さん』	ロアルド・ダール	田村隆一	早川書房	★★★
『探偵小説の世紀・上』	Ｇ・Ｋ・チェスタトン	宇野利泰	東京創元社	★★★
『真夜中の客』	コナン・ドイル	小池滋監訳	中央公論社	★★
『最後の手段』	コナン・ドイル	小池滋監訳	中央公論社	★
『レパードを取り戻せ』	クレイグ・トーマス	菊池光	早川書房	★★★
『パパとママに殺される』	ジョージ・ハーディング編	中村保男	早川書房	★★★
『作家の妻の死』	ロバート・バーナード	水野谷とおる	早川書房	★★★
『神の最後の土地』	ジャック・ヒギンズ	沢川進	早川書房	★★
『パスコーの幽霊』	レジナルド・ヒル	秋津知子	早川書房	★★★★
『氷雪のゼルヴォス』	コリン・フォーヴズ	黒岩俊一	東京創元社	★★
『ペテルブルグから来た男』	ケン・フォレット	矢野浩三郎	集英社	★★★
『配当』	ディック・フランシス	菊池光	早川書房	★★★
『赤い絵は見ている』	アントニア・フレイザー	北見麻里	早川書房	★★★
『赤い国境線』	エドワード・ベア	朝河伸英	早川書房
『誰がロバート・プレンティスを殺したか』	Ｄ・ホイートリー＆Ｊ・リンクス	土屋政雄	中央公論社	★★★★
『マリンゼー島連続殺人事件』	Ｄ・ホイートリー＆Ｊ・リンクス	土屋政雄	中央公論社	★★★
『新・黒魔団』	デニス・ホイートリー	片岡しのぶ	国書刊行会	★★★
『娘を悪魔に』	デニス・ホイートリー	根元政信	国書刊行会
『手掛かりはここにあり』	Ｄ・ホイートリー＆Ｊ・リンクス	土屋政雄	中央公論社	★
『悪魔主義者』上下	デニス・ホイートリー	小林勇次	国書刊行会
『ナチス黒魔団』上下	デニス・ホイートリー	根元政信	国書刊行会	★★
『北京暗殺団をつぶせ』	アダム・ホール	朝河伸英	早川書房	★★
『ゲスリン最後の事件』	フィリップ・マクドナルド	真野明裕	東京創元社	★★★
『雪原の炎』	アリステア・マクリーン	小倉多加士	早川書房
『智勝寺殺人事件』	ジェイムズ・メルヴィル	田中昌太郎	中央公論社	★★★
『マクシム少佐の指揮』	ギャビン・ライアル	菊池光	早川書房
『マダム・タッソーがお待ちかね』	ピーター・ラヴゼイ	真野明裕	早川書房	★★★★
『偽のデュー警部』	ピーター・ラヴゼイ	中村保男	早川書房	★★★★
『サバイバル・ゲーム』	ジェイムズ・リー	島田三蔵	早川書房	★★★★
『リトル・ドラマー・ガール』	ジョン・ル・カレ	村上博基	早川書房	★★★★
『レ・ファニュ傑作集』	Ｊ・Ｓ・レ・ファニュ	小池滋・斎藤重信	国書刊行会	★★
『乙女の悲劇』	ルース・レンデル	深町眞理子	角川書店	★★★★
『若者は恐れずに歌った上　マーカム家の海の物語１』	ジョン・ウィリアムズ	出光宏	至誠堂
『南海に祖国の旗を』	アレグザンダー・ケント	高橋泰邦	早川書房
『コーンウォールの若獅子』	アレグザンダー・ケント	高橋泰邦	早川書房
『漂流航海・死闘の４１日』	Ｃ・ノードホフ＆ホール	海津正彦	三崎書房	★★★
『財宝輸送団を拿捕せよ』	アダム・ハーディ	高永洋子	三崎書房
『遠い船影　ラミジ艦長物語１６』	ダドリ・ポープ	出光宏	至誠堂
『孤島の人質　ラミジ艦長物語１７』	ダドリ・ポープ	影山栄一	至誠堂